Toca y empieza
Las primeras lecciones, completas
No es un video. Es la app de Lemma corriendo aquí: toca, escucha y avanza.
La lección, escrita
Lo que verás al empezar
Bienvenida
- ¡Hola, {name}!
- Te damos la bienvenida. Esto es el comienzo de algo grande.
- Felicidades.
- Estás por aprender uno de los idiomas más hablados del mundo.
- lo hablan como lengua materna. Más que cualquier otro idioma.
- Es uno de los sistemas de escritura vivos más antiguos del planeta.
- Sin conjugaciones. Sin tiempos verbales. Sin género.
- La gramática es más simple de lo que imaginas.
- Para empezar, ¿sabes cómo se llama el idioma que vas a aprender?
- En China se hablan muchas lenguas.
- A lo largo de su historia, y todavía hoy, conviven decenas de lenguas y variantes en sus distintas regiones.
- Pero una ocupa un lugar especial.
- Por su enorme difusión en todo el territorio, es la lengua que usan las personas de toda China para entenderse entre sí.
- Ese es el nombre de la lengua estándar a nivel nacional (la que vas a aprender). También se le llama coloquialmente de otras maneras, pero en español la conocemos como mandarín estándar o chino mandarín.
- Es la lengua oficial de China.
- Estandarizada y promovida desde los años 50. Sus variantes también se hablan en Singapur, Malasia y en muchos otros lugares con diáspora china.
- Su escritura es milenaria.
- Aunque el mandarín estándar es reciente, usa los caracteres chinos: un sistema con miles de años de historia que ha evolucionado a través del tiempo.
- se han documentado a lo largo de la historia.
- se usan hoy en día. Las listas oficiales llegan a incluir hasta 8,000.
- Con dominarlos tendrás un manejo excelente del mandarín. 😄
- La lengua oral y la escrita van de la mano.
- Aprenderemos los fundamentos de ambas: van siempre juntas para entender de verdad el idioma, la cultura y la historia de China.
- ¿Empezamos?
- Tu primera lección te está esperando.
Temario
13 módulos, 72 bloques
Los dos primeros se recorren aquí. El resto vive en la app.
- 01Abierto
Fonética y caracteres
- Bienvenida
- El sistema Pinyin
- Los caracteres chinos
- Finales
- Más caracteres chinos
- El chino no es difícil…
- 02
Más fonética y más caracteres
- Más iniciales
- Más caracteres
- ¿Más tonos?
- Todos los caracteres
- Toda la fonética
- 03
Tabla interactiva de Pinyin
- Tabla silábica
- 04
L1: cuenta y preséntate
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Repetición espaciada
- Cierre
- 05
L2: tu familia
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- El Diccionario
- Cierre
- 06
L3: ¿de dónde eres?
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Tu progreso
- Cierre
- 07
L4: días y fechas
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Banco de gramática
- Cierre
- 08
L5: la hora y tu día
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Más idiomas
- Cierre
- 09
L6: a la mesa
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Historias
- Cierre
- 10
L7: de compras
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Podcasts
- Cierre
- 11
L8: ¿dónde está?
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Conversación
- Cierre
- 12
L9: gustos y pasatiempos
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Tu Coach
- Cierre
- 13
L10: hablar del pasado
- Palabras nuevas
- Diálogo
- Gramática
- Caracteres
- Tu ritmo diario
- Cierre
Dudas
Lo que suelen preguntar
¿Necesito cuenta para esto?
No. Estas tres partes se recorren completas sin registrarte. La cuenta hace falta para seguir con el resto del curso y para que te evalúe la pronunciación.
¿Hay que saber algo de chino?
No. El curso arranca desde cero, por los sonidos y la escritura, y no da por sabida ni una palabra.
¿Cuánto dura el curso completo?
Son 13 módulos: dos de fonética y caracteres, la tabla de pinyin y diez lecciones con diálogo, gramática, caracteres y repaso. Lo que ves aquí es el principio del primero.
¿Los audios son voz real?
Sí, son grabaciones humanas, no lectura automática. Por eso suenan igual aquí que dentro de la app.
Blog
Para seguir leyendo sobre el chino
Guía completa
Aprender chino desde cero siendo hispanohablante
Casi todo lo que vas a leer sobre chino se escribió para angloparlantes. Tus ventajas y tus trampas no son las suyas: cuatro de las seis vocales del mandarín ya las tienes, y hay un tono que a ti te va a costar más que a ellos.
Qué es el HSK y qué nivel necesitas de verdad
Hay dos exámenes HSK distintos usando los mismos números, y casi todo lo que está escrito en español describe el que ya no se aplica. Qué significa cada nivel hoy, y por qué probablemente no necesitas el examen.
Cuánto se tarda en aprender chino
La única cifra seria que existe son 2 200 horas, y viene con cuatro advertencias que casi nadie te dice. Qué mide en realidad, por qué no te aplica tal cual, y cuánto tardan las metas que sí te importan.
Los tonos y el pinyin para hispanohablantes
El pinyin no es una guía de pronunciación: es una ortografía, y varias de sus letras no suenan como en español. Las trampas concretas, las sílabas que esconden un sonido, y el sandhi que hace que 你好 no se diga como se escribe.
Cuántos caracteres necesitas para leer chino
La respuesta famosa son 3 500, y engaña por dos motivos. Qué significa de verdad cubrir el 98 % de un texto, por qué contar caracteres mide la unidad equivocada, y qué intuición del español sí te sirve aquí.