使用条款与条件

1. 谁可以使用 Lemma

使用本服务，您必须年满 18 周岁，并具备订立具有约束力之合同的法律行为能力。使用 Lemma 即表示您声明满足上述要求。

本服务在全球范围内向所有可访问互联网的人士开放，法律禁止之处除外。您有责任遵守您所在国家/地区的适用法律。

2. 您的账户

注册仅通过您的 Google 账户进行。您有责任为您的账户保密，并对该账户下发生的所有活动负责。

您必须提供真实信息并保持其更新。一个账户对应一位用户；您不得共享您的账户，亦不得允许第三方使用。

若您发现账户被未经授权使用，请立即通过 hola@trylemma.io 通知我们。

3. 本服务

Lemma 是一个自适应的语言学习平台。其主要功能包括采用间隔重复的卡片牌组、快速练习（阅读与音频）、小说、对话伙伴以及一个助手（“教练”）等。大部分内容通过人工智能以自动化、个性化的方式生成。

我们可随时出于改进或技术、法律或商业方面的原因，修改、新增或停用本服务的功能。

4. 由人工智能生成的内容

本服务利用人工智能生成解释、故事、示例、回复及其他材料。此类内容可能包含错误、不准确之处，或不完整、过时的信息。

Lemma 的内容用于教育及语言练习目的。其不构成专业、医疗、法律、财务或任何其他类型的咨询意见。您应运用自身判断，并在信息重要时予以核实。

5. 订阅、试用与付款

免费试用。 注册时，您将获得 Lemma Pro 的试用期，可使用所有生成式功能。试用期结束后，除非您订阅 Lemma Pro，否则您的账户将以免费的标准版（功能受限）继续使用。

订阅。 Lemma Pro 是一项周期性付费订阅。适用价格为下单时所显示的价格。订阅将在每个周期结束时自动续订，直至您取消。

付款处理。 付款通过 Stripe 处理，由其负责收款及（如适用）货币转换。我们不存储您完整的银行卡信息；该等信息由 Stripe 依据其自身的条款与政策进行处理。

税费。 价格可能不含税费。对于我们无义务代收的任何适用税费，您自行负责。

6. 取消与退款

您可随时取消订阅。取消将于当前计费周期结束时生效；在此日期之前，您仍可使用 Lemma Pro，且不会产生后续收费。

除非适用法律另有要求，已就既往周期收取的款项不予退还，即使您在该周期结束前取消亦然。

欧盟／英国的消费者。 若您是上述地区的消费者，您可能有权在订立合同后 14 日内撤回合同。然而，若您在该期限内开始使用数字服务，即视为您请求立即提供该服务，并确认在本服务被完全履行后，您即丧失撤回权。

7. 可接受的使用

使用 Lemma 时，您承诺不会：

• 将本服务用于任何非法或未经授权的目的，或违反任何适用法律。
• 输入、生成或传播非法、欺诈、诽谤、侵犯第三方权利，或具有辱骂、骚扰或危害性的内容。
• 试图通过人工智能生成被禁止、危险，或违反我们技术供应商条款的内容。
• 通过教练、伙伴或其他功能分享敏感个人信息（您本人或第三方的）（参见第 9 条）。
• 干扰本服务、规避安全措施、以未经授权的方式访问本服务，或对软件进行抓取、逆向工程或复制。
• 未经我们书面授权，转售、再许可、商业利用或再分发本服务或其内容。
• 冒充他人或与第三方共享您的账户。

8. 您的内容与许可

您保留对您输入本服务的信息与材料（“您的内容”）的所有权，例如消息、牌组或偏好设置。

您授予我们一项全球范围、非排他、免特许权使用费的许可，以托管、处理、复制及改编您的内容，且其唯一目的为运营、个性化及改进本服务，包括将其传输给使本服务得以实现的人工智能及基础设施供应商。

您确认，您向教练、伙伴或其他功能书写或说出的内容将以自动化方式处理，并与上述供应商共享。请将该等信息视同您自由分享的信息对待，切勿包含敏感数据。

9. 敏感信息

Lemma 并非为接收敏感个人信息而设计。请勿通过本服务分享健康、财务、生物识别数据、凭据、官方身份标识，或任何其披露可能损害您或第三方的其他信息。对于您决定输入的信息，您自行负责。

10. 知识产权

本服务，包括软件、设计、“Lemma”品牌、标识及构成本服务的各项要素，归 Lemma 或其许可方所有，并受知识产权法律保护。

我们授予您一项有限、个人、不可转让且可撤销的许可，以使用为您生成的内容（例如故事、小说或解释），且仅限用于个人、非商业的学习目的。您不因此取得对本服务或其内容的任何其他权利。

11. 隐私

对您个人数据的处理受我们的隐私声明约束，该声明构成本条款的组成部分。使用本服务即表示您接受该等处理，包括收集源自您与应用程序互动的数据，以个性化您的体验并衡量您的语言水平。

12. 暂停与终止

我们保留随时自行决定暂停或终止您的账户及您对本服务的访问的权利，前提是我们认为您违反了本条款、您的使用构成法律或安全风险，或法律要求如此。

您可随时停止使用本服务，并通过发送邮件至 hola@trylemma.io 申请删除您的账户。

13. 免责声明

本服务按“现状”及“现有可用”基础提供，不附带任何明示或默示的保证。我们不保证本服务不会中断、无错误或安全，亦不保证其产生特定的学习成果，或由人工智能生成的内容准确或完整。

14. 责任限制

在法律允许的最大范围内，对于因您使用或无法使用本服务而产生的间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或数据、利润或机会的损失，Lemma 及其运营者概不负责。

在法律允许的范围内，我们就本服务承担的累计责任总额不超过在引发索赔的事件发生前十二（12）个月内您向我们支付的金额。本条款中的任何内容均不限制依法不得排除的责任，亦不限制您作为消费者所享有的强制性权利。

15. 赔偿

您同意就因您使用本服务、您的内容，或您违反本条款或法律而产生的任何索赔、损失或费用（包括合理的律师费），使 Lemma 及其运营者免受损害。

16. 本条款的变更

我们可更新本条款，以反映本服务或法律的变更。我们将公布载有更新日期的现行版本，并在变更重大时，努力通过合理方式通知您。变更生效后您继续使用本服务，即视为您接受变更。

17. 适用法律与管辖

本条款受墨西哥合众国法律管辖。任何争议均应提交墨西哥有管辖权的法院解决，但不影响您居住国法律赋予您的强制性消费者保护权利。

18. 一般条款

若本条款的任何条款被认定无效，其余条款仍然有效。我们未行使某项权利并不构成对该权利的放弃。本条款连同《隐私声明》，构成您与 Lemma 之间就本服务达成的完整协议。

19. 联系方式

如对本条款有任何疑问，请发送邮件至 hola@trylemma.io 与我们联系。