우리는
Lemma 뒤에는 두 사람이 있습니다.
우리는 2013년 베이징사범대학에서 만나 그 뒤로 중국과 미국, 멕시코를 오가며 일해 왔습니다. 한 사람은 언어와 통역에서, 다른 한 사람은 엔지니어링과 데이터에서 왔습니다. 두 사람 모두 중국어와 스페인어, 영어를 하지만 셋 중 모국어는 각자 하나뿐이고 나머지 둘은 성인이 되어 배웠습니다. Lemma는 거기서 나왔습니다.
Alonso Coronado陆子龙
공동 창업자 · 통역사·컨설턴트
중국어·스페인어·영어 전문 통역사로 약 10년간 활동했습니다. 주중 멕시코 대사관에서 시작해 협상 테이블, 감사, 교육, 기자회견까지 두루 맡았습니다. Shaoyao Consulting을 세워 운영했고, 현재는 멕시코국립자치대학교(UNAM) 국제관계학 석사 과정에서 멕시코 전력 산업에 진출한 중국 기업을 연구하고 있습니다. 베이징사범대학을 졸업했으며 Shaoyao Report를 편집합니다.
링크드인
Bill Edwards
공동 창업자 · 소프트웨어 엔지니어·다중언어 사용자
시니어 소프트웨어 엔지니어입니다. 대규모 데이터·AI 시스템을 만들어 왔습니다. 프런티어 언어 모델을 활용한 콘텐츠 모더레이션, PayPal/Venmo의 결제 인프라, Aledade의 임상 데이터 수집 등입니다. 웹 개발 에이전시를 공동 창업했고, Sift Media에서 중국과 아시아태평양 시장을 총괄하며 상하이 사무소를 열었습니다. 베이징사범대학을 졸업했으며 중국어와 스페인어, 영어를 합니다.
링크드인2026년부터 Lemma를 만들고 있습니다. 문의하기: hola@trylemma.io